Ukelele group give top tracks a fresh twist